• BodyTel Center übernimmt jetzt automatisch Messwerte der WeightTel-Waagen und des Blutdruckmessgeräts PressureTel
• Rollout von Smartphone-Betriebssystemen in den kommenden Monaten – Start mit Apple iOS

Hannover/Bad Wildungen, 01.03.2011 – Der Telemedizinspezialist BodyTel Europe GmbH erneuert sein Online-Tagebuch BodyTel Center und empfängt nun auch automatisch Messwerte seiner Waagen WeightTel und WeightTel Pro sowie seines Blutdruckmessgeräts PressureTel. Im Rahmen der Überarbeitung wurde das System auch für neue Smartphone-Betriebssysteme vorbereitet. Bislang unterstützte BodyTel vor allem Geräte mit dem Nokia-Betriebssystem Symbian. Als erstes wurde für die Telehealth/CeBIT eine neue App auf Apple iOS realisiert. Aufgrund von Bluetooth-Beschränkungen können die Messwerte bei Apple-Geräten (iPhone, iPad und iPod touch) nicht automatisch übermittelt werden, sondern müssen ausschließlich für dieses Betriebssystem manuell eingetragen werden.

„Der Trend geht eindeutig zum Smartphone. Diese sind besonders anwenderfreundlich, wenn es um die grafische Darstellung von Werteverläufen, die Eingabe von Zusatzinformationen und die Analyse der eigenen Daten geht. Das ist ideal für chronische Patienten und wir werden diese Zug um Zug für unsere Kunden umsetzen“, erläuterte Stefan Schraps, Geschäftsführer der BodyTel Europe GmbH. „Zudem unterstützt das BodyTel Center nun auch die automatische Übernahme der mit PressureTel gemessenen Blutdruck- und den mit WeightTel oder dem medizinisch validierten WeightTel Pro gemessenen Gewichtswerten. Damit haben wir jetzt mit Blutzucker, Blutdruck und Gewicht alle wichtigen Vitalwerte eines am metabolischen Syndrom erkrankten Menschen zusammen und werden darauf aufbauend in Zukunft weitere nützliche Sensoren für andere Krankheitsbilder einbinden.“

mehr »

• Patienten verwalten eigene Messwerte und Gesundheitsinformationen jetzt auf iPhone, iPad oder iPod touch
• BodyTel Mobile-App erlaubt auch autorisierten Vertrauenspersonen, die Daten bequem auf Apple-Geräten einzusehen

Hannover/Bad Wildungen, 01.03.2011 – Der Telemedizinspezialist BodyTel Europe GmbH bietet seine Übertragungs- und Management-Software BodyTel Mobile nun auch als App für das Betriebssystem Apple iOS an. Damit können Benutzer auch mit iPhone, iPad oder iPod touch mobil Daten in ihr Online-Tagebuch auf dem BodyTel Center einpflegen. Mit dem iPad steht zudem eine geeignete Plattform für den Point-of-Care-Bereich zur Verfügung, d. h. für die Datenerfassung und Dokumentation durch Pflegedienste oder im Krankenhaus.

Aufgrund von Bluetooth-Beschränkungen können die Messwerte nicht automatisch vom Messgerät an Apple-Geräte übermittelt werden. Der Betroffene muss sie ausschließlich bei diesem Betriebssystem manuell eintragen. Sie werden dann automatisch über eine mobile Internetverbindung oder WLAN an das jeweilige Online-Tagebuch im BodyTel Center übertragen. Dafür steht BodyTel Mobile auf Apple-Geräten nicht mehr nur dem Betroffenen zur Verfügung. Die App können jetzt auch Vertrauenspersonen nutzen, die vom Betroffenen autorisiert wurden, dessen Messwerte (Blutzucker, Blutdruck, Gewicht) und weitere Eintragungen einzusehen. Die App befindet sich derzeit im Freigabeprozess von Apple und wird in Kürze über den iTunes-Store kostenlos verfügbar sein.

„In Gesprächen mit Betroffenen wie auch mit Ärzten stellten wir immer wieder großes Interesse für unsere telemedizinischen Messgeräte fest, aber sie wollten deshalb kaum auf ihr geliebtes Apple-Gerät verzichten“, erläuterte Stefan Schraps, Geschäftsführer der BodyTel Europe GmbH. „Da Apple jedoch den automatischen Datenempfang über die Bluetooth-Schnittstelle standardmäßig unterbindet, haben wir gezögert. Erste Tests zeigen aber, dass die Apple-Anwender durchaus bereit sind, ihre Messwerte selbst einzutragen, um von allen anderen Vorteilen der Dokumentation und des Monitorings zu profitieren.“

Mobiles Gesundheitsmanagement mit BodyTel Mobile

Die derzeitige mobile Tagebuch-Applikation BodyTel Mobile ist kostenfrei auf dem BodyTel Center unter www.bodytel.com im Bereich Service & Downloads erhältlich. Die Spezialversion für Apple-Endgeräte befindet sich derzeit im Freigabeprozess und wird in den nächsten Woche kostenfrei über Apples iTunes-Store erhältlich sein. Nach der Account-Erstellung kann der Nutzer Mahlzeiten, Medikation, körperliche Aktivitäten oder andere freie Textinformationen sowie Daten für Blutdruck, Gewicht und bald auch Blutzucker im Mobiltelefon dokumentieren. Alle im Handy eingegebenen Informationen des chronischen Patienten werden automatisch per mobiler Internetverbindung oder WLAN in das persönliche Online-Tagebuch (BodyTel Center) des Anwenders übertragen und dort gespeichert. Auch für den Wellness- oder Präventivbereich ist das System unterstützend einsetzbar. Dem reibungslosen Zusammenspiel von Handy-Software und Online-Tagebuch zur mobilen Dokumentation kommt hierbei eine bedeutende Rolle zu.

BodyTel Center: Die Monitoring- und Management-Infrastruktur der BodyTel-Geräte

Das BodyTel Center ist eine webbasierte Datenbank. Sie dokumentiert alle von einem BodyTel-Messgerät erfassten oder über das stationäre Übertragungsgerät BodyTel Gate sowie über das Mobiltelefon erfassten Daten des Anwenders. Für den Zugriff auf das Portal reichen ein Standard-Internetzugang sowie ein üblicher Internet-Browser aus. Mit Hilfe eines persönlichen Kennwortes gelangen sowohl der Patient als auch von ihm autorisierte Vertrauenspersonen, wie der behandelnde Arzt oder Familienangehörige, in ihren individuellen Bereich des Portals. Dort können sie die eigenen oder die für sie freigegebenen Daten einsehen. Alternativ können die Messwerte und die Zusatzinformationen auch im BodyTel Gate oder der Mobiltelefonanwendung BodyTel Mobile eingesehen werden. Falls gewünscht, können Ärzte und andere betreuende Personen im BodyTel Center für jeden ihrer Patienten bzw. für ihre Angehörige individuelle Grenzwerte hinterlegen, bei deren Über- oder Unterschreitung unmittelbar ein Alarm in Form von SMS, E-Mail oder Fax an sie ausgelöst wird. Diese Funktion kann helfen, im Notfall schnellstmöglich zu reagieren. Alle Monitoring-Funktionalitäten sind optional einstellbar. Der Patient hat stets die Kontrolle über seine Daten und bestimmt, wer Zugriff auf diese erhält.

Über BodyTel

BodyTel Europe GmbH ist ein deutscher Telemedizinanbieter mit Sitz in Bad Wildungen. Das Unternehmen hat sich auf die Entwicklung innovativer kabelloser medizinischer Geräte zur Überwachung chronischer Krankheiten spezialisiert. Es kombiniert dazu Know-how aus der Telekommunikationsbranche, dem Internetbereich und der Medizintechnik. Die BodyTel-Produkte dienen nicht nur der Erleichterung des Patientenselbstmanagements, sondern auch dem automatisierten Versand der gemessenen Körperwerte an eine sichere, medizinische Datenbank, in die autorisiertes medizinisches Fachpersonal oder andere betreuende Personen Einblick nehmen können. Zu den telemedizinischen Produkten von BodyTel gehören das Blutzucker-Monitoring- und Diabetes-Management-System GlucoTel, die Personenwaage WeightTel sowie deren medizinisch validiertes Pendant WeightTel Pro und das Oberarm-Blutdruckmessgerät PressureTel. Weitere Informationen unter http://www.bodytel.com oder http://www.chainrelations.de/bodytel.

Pressekontakt

Michaela Klinger
BodyTel Europe GmbH
Schlachthofstr. 1
34537 Bad Wildungen
Tel.: +49 (0)5621- 96 776 11
E-Mail: presse@bodytel.com
www.bodytel.com

Torsten Herrmann
chain relations
Georg-Speyer-Str. 2
60487 Frankfurt am Main
Tel.: +49 (0)69-3101 9011
E-Mail: therrmann@chainrelations.de
www.chainrelations.de

• Junge Zukünftlerin zeigt der Bundeskanzlerin das telemedizinische Blutzuckermessgerät GlucoTel
• GlucoTel ist eine E-Health-Anwendung in der Modellstadt

Friedrichshafen/Bad Wildungen, 28.02.2011 – Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel besuchte gemeinsam mit dem baden-württembergischen Ministerpräsidenten Stefan Mappus, Telekom-Vorstandsvorsitzenden René Obermann, T-Systems-Chef Reinhard Clemens und Friedrichshafens Oberbürgermeister Andreas Brand anlässlich des T-City-Tags die Modellstadt in Friedrichshafen.

Die Gäste nahmen im „Zukünftler-Wohnzimmer“ Platz, wo ihnen Bürger der Stadt ausgesuchte Anwendungen vorstellten. Eines der Produkte war das Blutzucker-Monitoring- und -Management-System GlucoTel des nordhessischen Telemedizinanbieters BodyTel Europe GmbH. Im Rahmen der Vorführung ließ sich die Bundeskanzlerin von einer jungen „Zukünftlerin“, das telemedizinische System erklären. Bei GlucoTel werden die Glukosewerte nach der Messung drahtlos und automatisch über die Mobiltelefone der Patienten an eine gesicherte Online-Datenbank gesendet, die den Anwendern ein persönliches Online-Tagebuch mit ihren Gesundheitsdaten bereitstellt. Zudem können sie Vertrauenspersonen wie Ärzten oder Angehörigen Einblick gewähren oder Alarmierungen schicken lassen, falls es zu Grenzwertüber- oder -unterschreitungen kommt. Nach demselben Prinzip funktionieren auch die anderen BodyTel Produkte für Blutdruck und Gewicht, so dass Zettel und Stift für die Betroffenen, die mehrfach am Tag ihre Vitalwerte überprüfen müssen keine Rolle mehr spielen. Das System überträgt, dokumentiert und alarmiert vollautomatisch, was den Patienten und ihren Angehörigen zu einem leichteren und sicheren Leben verhelfen kann.

„E-Health war ein großes Thema auf dem T-City-Tag. Wir konnten zahlreichen Patienten mit chronischen Krankheiten zeigen, wie unsere Gesundheitsmanagementlösungen sie beim Leben mit Diabetes, Bluthochdruck oder Adipositas unterstützen können“, sagte Stefan Schraps, Geschäftsführer der BodyTel Europe GmbH nach Abschluss der Veranstaltung. „Es freut mich, dass der Bundeskanzlerin auch unser Blutzuckermessgerät vorgestellt wurde und viele unserer Nutzer aus dem Raum Friedrichshafen die Gelegenheit genutzt und uns am Ausstellungsstand besucht haben.“

mehr »

• Integrierte Diagnostik-Systeme bei Assignio
• Messwerte für Blutzucker, Blutdruck und Gewicht erweitern Patientenakte

Bad Wildungen/München, 14.12.2010 – Die telemedizinischen Geräte von BodyTel Europe GmbH gehören zu den ersten Diagnostikgeräten, die in die neue Gesundheitsplattform Assignio von Siemens IT Solutions und Services GmbH integriert wurden. Auf Patientenwunsch können die durch die BodyTel-Lösung erhobenen Messwerte und Zusatzinformationen, unmittelbar nach der Funkübertragung zum BodyTel-Server, automatisch in die elektronische Assignio Gesundheitsakte des Patienten übertragen werden. Dies funktioniert für alle verwendeten Messgeräte – GlucoTel für Blutzucker, PressureTel für Blutdruck und WeightTel für Gewicht. Parallel findet der Anwender seine Daten und Informationen auch weiterhin in seinem persönlichen Online-Tagebuch BodyTel Center. Die beiden Unternehmen haben ihre Partnerschaft auf der Medica 2010 in Düsseldorf besiegelt.

„Assignio ist ein spannendes Angebot für jeden, der seinen Gesundheitszustand und seine Behandlungen vollständig für sich und behandelnde Ärzte verfügbar machen möchte. Gerade bei chronischen Krankheiten entstehen über die Jahre sehr viele Daten, die mit den BodyTel-Messgeräten automatisch dokumentiert werden können. Zusammenhänge gerade mit Nebenwirkungen und Folgeerkrankungen können so leichter erkennbar werden. Zudem kann diese breite Informationsbasis die gemeinsame Behandlung der beteiligten Haus- und Fachärzte unterstützen“, sagte Stefan Schraps über die Vorteile der automatischen Dokumentation der Messwerte in einer umfassenden Patientenakte.

Die Gesundheitsplattform Assignio wurde erstmals auf der Medica 2010 in Düsseldorf für den deutschen Markt präsentiert. Assignio basiert auf der HealthVault-Technologie von Microsoft und wird von Siemens IT Solutions and Services betrieben und vermarktet. Auf dieser Plattform stellen Anbieter von Gesundheitsleistungen ihre Anwendungslösungen den Bürgern bereit und ermöglichen ihnen auf diese Weise ein eigenes Gesundheitsmanagement. Jeder kann mit Assignio über diese Anwendungen seine Gesundheitsdaten lebenslang speichern, diese einfach verwalten und sie in freier Entscheidung mit Ärzten, Krankenhäusern und Apotheken austauschen.

mehr »

• Prototyp von BodyTel Gate erstmals auf der Medica 2010 zu sehen
• Messwerterfassung und Einblick in Messhistorie für zuhause

Bad Wildungen/Düsseldorf, 15.11.2010 – Das Telemedizinunternehmen BodyTel Europe GmbH (www.bodytel.com) stellt auf der Medizinmesse Medica 2010 in Düsseldorf den Prototypen seines neuen stationären Übertragungsgeräts BodyTel Gate vor. Das Home-Gateway empfängt nach einer einmaligen Einrichtung automatisch und in Echtzeit die Vitaldaten der im Wohnbereich verwendeten Messgeräte – GlucoTel für Blutzucker, PressureTel für Blutdruck und WeightTel für Gewicht – und sendet die Daten direkt an das Online-Tagebuch BodyTel Center. Für die Dokumentation der Messdaten beim Home-Monitoring ist keine Interaktion des Nutzers notwendig. Als Übertragungstechnologien kommen Bluetooth zwischen Messgerät und dem Gateway sowie GPRS (mobiles Internet) für die Übertragung an die persönliche Patientenakte zum Einsatz. Dies erfolgt drahtlos über die im Gateway verbaute SIM-Karte oder kabelgebunden über einen DSL-Internet-Router. Die Reichweite des Gateways deckt den durchschnittlichen Wohnbereich des Nutzers (bis zu 100 m) ab.

„Mit BodyTel Gate machen wir unsere BodyTel-Systeme noch anwenderfreundlicher. Zum einen werden das Blutdruckmessgerät PressureTel und die Waage WeightTel meist nur daheim verwendet, so dass die Übertragung nicht über das Mobiltelefon laufen muss. Zum anderen können gerade ältere Patienten besser mit einem großen stationären Touch-Display umgehen als mit einem filigranen Mobiltelefon“, erläuterte Stefan Schraps, Geschäftsführer der BodyTel Europe GmbH. „Ab dem kommenden Jahr bieten wir damit eine ideale Erweiterung für unsere Monitoring- und Management-Infrastruktur.“

BodyTel Gate besitzt ein großes und einfach zu bedienendes Touch-Display. Über dieses ist bei Bedarf die Eingabe von weiteren therapierelevanten Angaben (z. B. Medikationen, Aktivitäten, etc.) möglich. Zudem dient es der Anzeige der Messwerthistorie, von Statistiken und weiterer Informationen. BodyTel Gate ist ideal für den Einsatz bei älteren Benutzern. Nach dem einmaligen Einrichten läuft das System fortan ohne weiteres Zutun des Patienten.

Das stationäre Übertragungsgerät ist damit eine Alternative zum bisher als Medium genutzten BodyTel Mobile. Aber auch der parallele Einsatz beider Übertragungsmedien ist möglich: BodyTel Gate für zuhause und BodyTel Mobile für unterwegs. Gerade Diabetes-Betroffenen reicht die Abdeckung ihres Wohnbereiches zur Echtzeit-Übermittlung der Blutzuckermesswerte oft nicht aus. Sie müssen oder wollen auch nach Verlassen der Wohnung Messwerte in Echtzeit übermitteln sowie aufgenommene Mahlzeiten und gespritztes Insulin in ihrem Online-Tagebuch dokumentieren. Das Produkt kommt voraussichtlich im zweiten Quartal 2011 auf den Markt.

mehr »