AGENTUR ANGEBOTE DOWNLOADS BLOG GLOSSAR ENGLISH KONTAKT

Presseinfo: Neue Patienten-Information für die Eltern von Kindern und Jugendlichen mit Diabetes

30. Juli 2009, 16:25 Uhr von Torsten Herrmann

Telemedizinlösung GlucoTel kann Unsicherheit der Eltern reduzieren, wenn die Kinder und Jugendlichen alleine unterwegs sind

Bad Wildungen, 30.07.2009 – Das Telemedizinunternehmen BodyTel Europe GmbH hat einen neuen Leitfaden für Eltern sowie ihre Kinder und Jugendliche mit Diabetes erstellt. Eltern sorgen sich um ihre Kinder und für viele ist es nicht leicht, ihre Kinder mit der Erkrankung stundenlang aus dem Haus zu wissen. BodyTel zeigt in der neuen Patienten-Information, wie Eltern die Kinder beim Leben mit der Krankheit Diabetes besser begleiten können, ohne sie ständig zu beaufsichtigen oder nachfragen zu müssen. Der Hersteller bietet das Blutzucker-Monitoring- und Diabetes-Management-System GlucoTel. In einem integrierten Prozess überträgt es die Blutzuckerwerte automatisch über das Handy des Kindes an ein telemedizinisches Online-Tagebuch. Alle Informationen sind dort für die Eltern sofort einsehbar. Bei ungewöhnlichen Werten werden sie per SMS, Email oder Fax umgehend informiert und können sehr schnell reagieren. Der Leitfaden befindet sich auf der Unternehmens-Website im Service & Download-Bereich (http://www.bodytel.com).

Das kürzlich vorgestellte Feldtester-Programm von BodyTel gilt auch für Kinder und Jugendliche mit Diabetes. Sie erhalten kostenlos ein GlucoTel-Blutzuckermessgerät sowie als Leihgabe ein Mobiltelefon und eine SIM-Karte für den Datentransfer per mobilem Internet. Eigene Telefonate oder SMS verschicken sind damit nicht möglich, angerufen werden und SMS erhalten hingegen schon. Die Teststreifen werden wie üblich vom Arzt verschrieben und das Kind oder der Jugendliche darf das Messgerät auf jeden Fall behalten. Voraussetzung ist, dass sie mindestens viermal am Tag ihren Blutzucker messen. Die Teilnehmer verpflichten sich außerdem lediglich, einmal im Quartal einen Fragebogen über ihre allgemeine Zufriedenheit sowie Verbesserungsvorschläge abzugeben. Nähere Informationen zum BodyTel Feldtester-Programm können ebenfalls auf der Unternehmens-Website eingesehen werden.

mehr »

Presseinfo: Individuelles Foliendesign für Blutzuckermessgerät GlucoTel

22. Januar 2009, 13:43 Uhr von Torsten Herrmann

Abbau der Hemmschwelle vor allem für von Diabetes betroffene Jugendliche und Kinder

Bad Wildungen, 22.01.2009 – Für viele Kinder und Jugendliche, die von Diabetes betroffen sind, ist das Blutzuckermessen vor allem in der Schule und in der Freizeit mit Freunden eine oft peinliche, unangenehme Pflicht. Um den Messgeräten die medizinische Aura zu nehmen, bietet das Telemedizinunternehmen BodyTel Europe GmbH nun gemeinsam mit der 4TRONYX Entertainment GmbH bunte Klebefolien für die persönliche Gestaltung der Geräte an.

Jeder GlucoTel-Anwender erhält mit seinem Starter-Kit einen Gutschein für eine kostenlose YOUNiiK-Klebefolie. Diese kann in der komfortablen „Design Station“ auf der BodyTel-Website (http://www.bodytel.com/youniik) ausgewählt und mit dem Gutscheincode kostenlos bestellt werden. Die qualitativ hochwertigen und strapazierfähigen YOUNiiK-Designfolien sind einfach und blasenfrei auf dem GlucoTel-Messgerät aufzubringen und lassen sich ebenso leicht und rückstandsfrei wieder entfernen. Mit rund 230 Motiven stellen 4TRONYX und BodyTel sicher, dass Kinder und Jugendliche eine Folie entsprechend ihrer Interessen und Vorlieben finden. Jeder kann sich auch unabhängig von den Gutscheinen neue Designfolien für  GlucoTel oder aber für sein Mobiltelefon im Webshop für 12,95 Euro zuzüglich 3,00 Euro Versandkosten bestellen. Die Bezahlung der Folien erfolgt per Kreditkarte, über den Onlinedienst Paypal oder per Überweisung.

„Gerade Kinder und Jugendliche tun sich schwer, in der Schule, beim Sport oder beim Spielen mit Freunden ihren Blutzucker zu messen. Für das Leben mit Diabetes ist dies aber essentiell“, so Stefan Schraps, Geschäftsführer des Telemedizinanbieters BodyTel Europe GmbH. „Die Kinder und Jugendlichen können ihr Blutzuckermessgerät jetzt mit Klebefolien zu einem coolen Elektronikaccessoire machen. So sinkt die Scham, das Gerät herauszuholen und für das zu nutzen, für was es entwickelt wurde: Den Blutzucker messen, in Echtzeit online dokumentieren und im Alarmfall automatisch die Eltern informieren.“

mehr »